Foreign Influence Transparency Scheme Resources - Vietnamese You are here Home Integrity Integrity Publications Foreign Influence Transparency Scheme Resources - Vietnamese Print In this section Integrity National Anti-Corruption Commission Australian Government Register of Lobbyists Information for Australian Government Representatives Information for Lobbyists Lobbying Code of Conduct Reporting a breach Australia’s Open Government Partnership Australia's Open Government Forum Australia’s First and Second National Action Plans Australia’s Third National Action Plan Foreign Influence Transparency Scheme Reports on the Operation of the Foreign Influence Transparency Scheme Resources Transparency Notices Counter Fraud and Anti-Corruption Publications Foreign Influence Publication date 26 July 2019 Last updated 13 May 2022 Download Tờ Thông 1 - Chương Trình Minh Bạch Về Sự Ảnh Hưởng Của Nước Ngoài là gì? [PDF 764.2 KB] Tờ Thông 1 - Chương Trình Minh Bạch Về Sự Ảnh Hưởng Của Nước Ngoài là gì? [DOCX 91.1 KB] Tờ Thông 2 – Sự khác biệt giữa ‘ảnh hưởng của nước ngoài’ và ‘can thiệp của nước ngoài’ là gì? [PDF 556.57 KB] Tờ Thông 2 – Sự khác biệt giữa ‘ảnh hưởng của nước ngoài’ và ‘can thiệp của nước ngoài’ là gì? [DOCX 209.35 KB] Tờ Thông 3 – Những người đứng đầu nước ngoài [PDF 638.56 KB] Tờ Thông 3 – Những người đứng đầu nước ngoài [DOCX 208.83 KB] Tờ Thông 4 – Hành động thay mặt cho một người đứng đầu nước ngoài và ‘những thỏa thuận có thể đăng ký’ [PDF 583.47 KB] Tờ Thông 4 – Hành động thay mặt cho một người đứng đầu nước ngoài và ‘những thỏa thuận có thể đăng ký’ [DOCX 218.29 KB] Tờ Thông 5 – Những hoạt động có thể đăng ký [PDF 747.3 KB] Tờ Thông 5 – Những hoạt động có thể đăng ký [DOCX 220.69 KB] Tờ Thông 6 – Gây ảnh hưởng đến một quy trình chính trị hoặc chính phủ [PDF 688.13 KB] Tờ Thông 6 – Gây ảnh hưởng đến một quy trình chính trị hoặc chính phủ [DOCX 214.48 KB] Tờ Thông 7 – Miễn trừ đăng ký [PDF 850.94 KB] Tờ Thông 7 – Miễn trừ đăng ký [DOCX 221.25 KB] Tờ Thông 9 – Các nghĩa vụ trong những giai đoạn bỏ phiếu [PDF 303.6 KB] Tờ Thông 9 – Các nghĩa vụ trong những giai đoạn bỏ phiếu [DOCX 87.38 KB] Tờ Thông 10 – Tiết lộ trong hoạt động truyền thông [PDF 610.25 KB] Tờ Thông 10 – Tiết lộ trong hoạt động truyền thông [DOCX 85.85 KB] Tờ Thông 11 – Ngoại lệ cho những người phổ biến hoạt động truyền thông [PDF 743.77 KB] Tờ Thông 11 – Ngoại lệ cho những người phổ biến hoạt động truyền thông [DOCX 216.3 KB] Tờ Thông 12 – Các yết thị về tính minh bạch [PDF 616.67 KB] Tờ Thông 12 – Các yết thị về tính minh bạch [DOCX 90.03 KB] Tờ Thông 13 – Hoạt động thương mại hoặc kinh doanh [PDF 698.18 KB] Tờ Thông 13 – Hoạt động thương mại hoặc kinh doanh [DOCX 212.59 KB] Tờ Thông 14 – Thông tin nhạy cảm về mặt thương mại [PDF 596.19 KB] Tờ Thông 14 – Thông tin nhạy cảm về mặt thương mại [DOCX 216.39 KB] Tờ Thông 15 – Những yêu cầu về thông tin và tài liệu [PDF 674.18 KB] Tờ Thông 15 – Những yêu cầu về thông tin và tài liệu [DOCX 89.83 KB] Tờ Thông 16 – Lưu giữ hồ sơ [PDF 697.7 KB] Tờ Thông 16 – Lưu giữ hồ sơ [DOCX 214.86 KB] Tờ Thông 17 – Những hình phạt cho việc không tuân thủ [PDF 651.9 KB] Tờ Thông 17 – Những hình phạt cho việc không tuân thủ [DOCX 210.22 KB] Chương Trình Minh Bạch Về Sự Ảnh Hưởng Của Nước Ngoài Related links Foreign Influence Transparency Scheme